Tuesday, June 14, 2011

Buon Compleanno, Luigi!

Luigi Pisa - 75 years' young

This is the patio of Luigi's  home



Paulo and Papa grilling lamb and beef on his "Weber" grill

We received our customary call. “I’m Luigi,” our landlord says in his own special broken-English way. “Venire[come] alla mio[my] festa di compleanno, [birthday party]! settanta cinque[75] anni – years old! Yikes . . . ok, so I’m on the other end of the phone and the listening carefully. The best I could do with this at the time happened to be pretty close – whew! The Italian I’ve been studying was coming in handy after all. Luigi Pisa was turning 75 and wanted us to come to his birthday party the following weekend!


Everyone raved about this cantelope and tomatoe dish!

The Mayor of Pozzouli and Luigi's American friends
 

Valentina and Giovanni

Gelato and strawberries drenched in a sweet wine reduction!

Yum!

What is the custom in Italy for the man who has everything? So, we asked the protocol officer at Papa’s work – a lady who handles all that kind of stuff for the Admirals. I was so surprised by her answer! She said, “Bring him something American; some kind of food, like Philadelphia Cheese Cake.” (which, of course, we sell at the Base Commissary) So, that’s just what we did. He never really said if they enjoyed it or not or even really knew what it was – but that’s ok! It was the thought that counts . . . and we all know how deeelicious it will be! At first they wanted to bring it out with the rest of the fabulous meal, frozen solid as a rock, and all! We had to explain that it was for the family to eat later and that they should begin to ‘thaw’ it about two hours before eating it. We aren’t sure if we did the right thing. We brought the toppings to go with the cheesecake, and a lovely card in English, which his son read to him in front of everyone, translating directly to Italian . . . and then proceeded to have the most incredible meal EVER!! The mayor of our town, Pozzouli, was one of the invited guests, as well as longtime friends, retired head of the Carabinieri, a Gendarmerie-like military corps with police duties. They also serve as the Italian military police. His entire family, and newly engaged son and soon-to-be, daughter-in-law were there too; an Admiral friend and his wife and young daughter joined by some other American friends. It was quite the evening!




Luigi's grandson blew out the candles

It was a wonderful celebration and we consider ourselves blessed and honored to have been a part of it!

No comments:

Post a Comment